Fale powracają/Waves again

Bałam się robić chusty, ale jak raz się odważyłam, polubiłam bardzo :) Tym razem szal w kolorze liści na drzewach, robiony z Kid Moheru, druty 5mm.

I was scared of knitting shawls, but after my first time it turned out, that shawls are quite easy :) This time it looks like autumn leaves. Made of Kid Mohair, needles 5mm.

Jedwabne fale / Silk waves

Początek jesieni w delikatnym stylu. Szal wykonany z włóczki Lace Drops (cały motek), druty 3,5 i duużo cierpliwości :) Okazuje się jednak, że jak już wpadnie się w rytm, to idzie gładko i łatwiej niż przypuszczałam.


Soft beginning of Autumn . Shawl made of Lace Drops and lot of patience, needles 3,5mm. It turned out, that after catching the rythm, it goes quite easy :)

DOSTĘPNE

Zwiastun zimy / The heralds of winter

Komplet zrobiony z jasnoszarego Kotka. Zużyłam 3 motki. Wszystko robione podwójną nitką, czapka na drutach nr 5, a szalik - 7. Wyszły bardzo mięciutkie i ciepłe.

These cap and scarf are made of fair-gray acrylic wool (300 g). Knitted with double thread, needles 5mm (cap) and 7mm (scarf). They're warm and comfortable :)

Rubinowe coś / Ruby something

Sweterek zrobiony z ręcznie przędzionej, rubinowej wełny. Dostałam ją kilka lat temu, ale nie miałam absolutnie żadnego pomysłu co z niej zrobić. Aż wreszcie wpadłam na stronę Eleny. Od niej ściągnęłam projekt, a potem poszło bardzo szybko.



Sweater made of hand-spun, ruby wool. I was given this few years ago, but I didn't have any idea what to do with it. But I finally came into Elena's blog and copied the pattern.

DOSTĘPNE

Maki na trawie / Poppies on my lawn

Kolejny dywanik, tym razem z czerwonych i pomarańczowych włóczek, najczęściej ze starych sweterków i bluzek. Będzie ozdobą w łazience :)


Next rug, this time made of red and orange yarns, mostly rescued from old sweaters. It's pretending to be a nice decoration in my bathroom :)

 

 

Czapeczki beanie / Beanie caps

Dla dzieci ( i nie tylko ) seria czapeczek beanie - każda inna, każda wesoła i kolorowa. Zapotrzebowanie duże, więc to dopiero początek. Każdy nosi je jak chce, na wszystkie pory roku.


For children (but not only for them) - beanie caps. Each one is different, each one colorful . Demand for them is big, so don't worry, its just a beginning ;)

DOSTĘPNE

Chwalę się / I'm boasting

Chwalę się szalem, który wygrałam w rozdawajce u GaMy. Jest prześliczny, zdjęcia nie oddają jego uroku. Można go nosić na różne sposoby. Jest delikatny, leciutki i ciepły.  Lepszego nie mogłam sobie wymarzyć :) Jeszcze raz dziękuję!


I'm boasting about shawl, which I've won at GaMa's candy. It's gorgeous, the photos aren't conveying its charm. You can wear it in different ways. It's soft, light and warm. I couldn't have imagined better one :D Thank you once again!