Swetrzysko / Sweater

Prosty wzór z bardzo grubej wełny (druty 7mm) w kolorze ziemi. Dziergało się dobrze, ale muszę przyznać, że wolę robić z cienkiej włóczki.


Simple pattern made of very thick wool (needles 7 mm). I had fun while knitting it, however I prefer rather thin yarn.

Sweter dla króla / King's sweater

Powrót do przeszłości. Oglądając zdjęcia, wpadło mi w rękę kilka z moim małym królem (korona na jasełka). Tutaj ma sweterek z akrylu (prawdopodobnie melanż YarnArt i szara Perełka). Miło czasami wspomnieć, co było kiedyś :)



Return to the past. While watching old photos, few with my little king fell into my hands. He's got an acrylic sweater (I suppose made of YarnArt melange and gray Pearl). Old things can also be beautiful :)

Tweed po raz kolejny / Tweed again

Zostało mi trochę tweedu. W ramach rozrywki podczas przygotowywania komunii mojego króla :) zrobiłam berecik dla mojej królewny :D Wygląda trochę jak kwiatek w ogrodzie - kolorowy i wesoły. Otok zrobiony z różowego Forbana.




I saved 3 skeins of tweed, so I made a beret for my daughter. It was a pleasure to spend some time with needles :) during my son's First Communion preparations. The hat looks like a flower - it's colorful. Cap band is made of pink Forban.

Tweed

Odkrywam nowe włóczki. Tweed jest cudowny. Widzę w nim same zalety :) Może poza tym, że gryzie i pożera po kawałku. Mój tweed to PHILDAR INTERNATIONAL, wykończenie zrobione Forbanem na szydełku.



I'm discovering new yarns. This time i used tweed yarn and I fell in love with it. It has lot of advantages, however it's very coarse.

 

W kółko / In a circle

Na początku były swetry z okropnie gryzącej, owczej wełny. Baardzo porządne. Żal było wyrzucać, ale nikt ich nie nosił. Więc skończyły pod nogami, jako chodnik w łazience.

Once upon a time there were woolen sweaters. Very solid. I didn't want to throw the sweaters out, but nobody wore them. So they ended up as a bathroom carpet :)

Lody Waniliowe / Vanilla ice cream

Słońce, ciepły wiatr i lody w cieniu drzew - to zainspirowało mnie do zrobienia sukienki dla córki. Zużyłam na nią 30 dag włóczki Yarn Art Jeans. Niestety kupiłam więcej, ale coś jeszcze wymyślę, bo jest naprawdę super :)

Sun, warm wind and ice crem in the shade - these things inspired me to knit  a dress for my daughter. I used 30 dag Yarn Atr Jeans. Unfortunately I boughttoo much, but I'm sure it will be useful :)

Ognisko / Bonfire

Wiosna nareszcie przyszła. Najwyższy czas popracować trochę w ogrodzie. A w międzyczasie wydziergałam  wiosenny sweterek. Brązowa bawełna + trochę kolorowej na rękawy, druty nr 3,5. 

Spring has already come. It's time to spring-clean the garden.  And during the brake I made this striped sweater. Brown cotton + some orange and yellow, needles 3,5mm.