Tweed po raz kolejny / Tweed again

Zostało mi trochę tweedu. W ramach rozrywki podczas przygotowywania komunii mojego króla :) zrobiłam berecik dla mojej królewny :D Wygląda trochę jak kwiatek w ogrodzie - kolorowy i wesoły. Otok zrobiony z różowego Forbana.




I saved 3 skeins of tweed, so I made a beret for my daughter. It was a pleasure to spend some time with needles :) during my son's First Communion preparations. The hat looks like a flower - it's colorful. Cap band is made of pink Forban.

Tweed

Odkrywam nowe włóczki. Tweed jest cudowny. Widzę w nim same zalety :) Może poza tym, że gryzie i pożera po kawałku. Mój tweed to PHILDAR INTERNATIONAL, wykończenie zrobione Forbanem na szydełku.



I'm discovering new yarns. This time i used tweed yarn and I fell in love with it. It has lot of advantages, however it's very coarse.

 

W kółko / In a circle

Na początku były swetry z okropnie gryzącej, owczej wełny. Baardzo porządne. Żal było wyrzucać, ale nikt ich nie nosił. Więc skończyły pod nogami, jako chodnik w łazience.

Once upon a time there were woolen sweaters. Very solid. I didn't want to throw the sweaters out, but nobody wore them. So they ended up as a bathroom carpet :)

Lody Waniliowe / Vanilla ice cream

Słońce, ciepły wiatr i lody w cieniu drzew - to zainspirowało mnie do zrobienia sukienki dla córki. Zużyłam na nią 30 dag włóczki Yarn Art Jeans. Niestety kupiłam więcej, ale coś jeszcze wymyślę, bo jest naprawdę super :)

Sun, warm wind and ice crem in the shade - these things inspired me to knit  a dress for my daughter. I used 30 dag Yarn Atr Jeans. Unfortunately I boughttoo much, but I'm sure it will be useful :)